| |
TEATRO
DEI PIEDI /
LAURA KIBEL
(Italia)
"Va´ dove ti porta il piede"
Sin texto |
Va´dove
ti porta il piede" es un espectáculo
poético, irónico, lleno de fantasías
y sorpresas. El trabajo corporal de la artista crea
una atmósfera de complicidad entre sus títeres
corporales y el público, haciendo participe
de las emociones de los personajes y sus emociones
y sentimientos. |
|
TEATRO
DEI PIEDI
(Italia)
"Sketches: para todos"
Sin texto |
Los
"sketches" se complementan adquiriendo
un nuevo lenguaje y significado dependiendo del
público presente en la sala. La obra ha sido
representada por toda Europa. |
| |
LA
FANFARRA/
TONI RUMBAU
(Catalunya)
"La sombra y el doble"
Castellano |
En
oposición a las palabras y a su pretensión
de dogmatizar ideas y planteamientos, los títeres
proponen el contrapunto de su vitalidad, capaz de
desbaratar los artificios de la cultura. Una vitalidad
que se remonta a los mismos orígenes de la
especie humana, y que la civilización se
ha ocupado en sepultar bajo el peso de sus siglos
de progreso... |
 |
TITIRITRAN
(Andalucía)
"Ínfimo"
Sin texto |
"Ínfimo"
cuenta la historia de un reencuentro entre un anciano
y su antiguo compañero de juegos: un viejo
gato de hojalata. El abuelo vive en la casa apartado
en su habitación. Su único placer,
a escondidas, es tomar tranquilamente su café
que prepara amorosamente en su vieja cafetera italiana.
Un día es descubierto y le separan de su
cafetera. La tiran al sótano junto a los
trastos viejos. Allí se encuentra con Ínfimo,
el gato de hojalata....juntos deciden escapar en
busca del abuelo... |
|
LA
MAR DE MARIONETAS
(Madrid)
TAN TAN TEATRO (Murcia)
"Una noche en la zarzuela"
Sin texto |
Una
compañía de teatro ha logrado hacer
realidad su sueño: tener su propio teatro¡¡.
Hoy se celebran 25 años de trabajo de la
compañía y entre todos organizan una
gran representación. En medio de todo el
jaleo, se produce una desaparición: "¿Dónde
está mi mantón de Manila?", pregunta
constantemente la dueña del teatro consciente
de que ella lo tenía preparado para la ocasión;
su pequeño nieto ha estado jugando con él
y lo ha extraviado... |
|
ANTZEZKIZUNA
(País Vasco)
"Pinotxo"
Euskera |
Maese
Antonio encuentra un trozo de madera que habla y
se lo regala al carpintero Geppetto para que construya
un muñeco. Pinotxo, nombre que recibe el
muñeco, resulta que habla y se mueve como
un niño. Geppetto le manda a la escuela pero
él se pierde en diversas aventuras. Al final
su entrega y valor le convierten en un ser humano
de verdad. |
|
LA
FANFARRIA
(Colombia)
"Colorete y la loca"
Castellano |
Haciendo
uso de diferentes técnicas y, con una escenografía
que muestra lo agreste y variado del paisaje Colombiano,
"Colorete", un arriero, y su mula "La
Loca", reciben de sus antepasados la misión
de ir hasta los confines del tiempo. El camino es
su casa, la aventura es su diario vivir, su lenguaje
poético nace del polvo, del barro y de la
tierra misma. Pero cuando la memoria se la lleva
el viento y la máquina es el porvenir, "Colorete"
libera a sus fantasmas y decide terminar su tiempo:
"Morir de tren". |
|
LOS
TITIRITEROS DE BINEFAR
(Aragon)
"¿Matamos al dragón?"
Castellano |
La historia de la Princesa y el Dragón, con
caballero incluido, nos acompaña desde antiguo,
concretamente desde el año 1.988 en el que
realizamos ya una primera puesta en escena. Sólo
me resta decir que la moraleja del cuento, que la
tiene, pretende ser: La imaginación y el
juego son las más de las veces, una poderosa
herramienta para trastornar y subvertir aquellos
que nos disgusta |
|
TXOTXONGILLO
TALDEA
(País Vasco)
"Eman eta gero"
Euskera |
En
este montaje Txotxongillo, utilizando marionetas
que trabajan sobre mesa, efectos de luz negra, diapositivas
algunas cajas y otras sorpresas, quiere haceros
participe de forma sencilla de algo que nos preocupa.
¿Es verdad que la tierra es la casa de todos?
¿Rodaría el mundo mejor si todos empujáramos
? ¿Es dar una buena manera de hacerse rico
? A lo largo del cuento Marikris Marikriseilu con
la ayuda de Txorizorrotz irá encontrando
respuesta a éstas y otras preguntas. |
|
LA
FANFARRIA
(Colombia)
"El negrito aquel"
Castellano |
En
la historia de "El Negrito Aquel", aparecen
los rasgos centrales de un ecosistema tratado con
poesías y el sabor de la ingenuidad infantil.
Es una fantasía poética realizada
por los muñecos de la Fanfarria, con las
técnicas del Bunraku Japonés, que
dejan ver al mismo tiempo al manipulador y al muñeco. |
|
TAUPADA
(Colombia)
"Printze Txikia"
Euskera |
Existe
un tipo de gente que jamás mira el cielo,
por no saber no sabe ni de qué lejos cae
la lluvia sobre sus cabezas. Existe otro tipo de
gente que sólo mira al cielo mediante telescopios,
prismas y complicados artilugios. Su única
intención parece ser la de medir, clasificar
y apoderarse del firmamento. Si aún eres
capaz de mirar hacia arriba con la mirada limpia
y distinguir la afilada nariz de la luna y los mofletes
lustrosos del rollizo sol, te invitamos a viajar
con nosotros y así conocer desiertos, aeroplanos,
curiosos personajes e inolvidables planetas. |
|
ROMÁN
Y CÍA
(Madrid)
"Paella"
Castellano |
Ocho
pequeños poemas escénicos que nacen
de la observación de lo que nos rodea, del
deseo de que la percepción de la realidad
fuese un ejercicio cotidiano de disfrute. Ocho pantomimas,
construidas con los mínimos elementos, que
muestran al personaje en estado puro, enfrentado
a pequeños conflictos en donde sus reacciones
nos hacen sonreír como sólo es capaz
de conseguirlo un muñeco cuando nos vemos
reflejados en él. |
|
EL
RETABLO Y TÍTERES DE MARÍA PARRATO
(Madrid)
"El gato manchado y la golondrina
Sinha"
Castellano |
Un
gato malo, egoísta y solitario. Un gato que
goza de mala reputación por sus ariscos modales
entre los demás animales del parque. Una
golondrina jovial, alegre, curiosa y conservadora.
Una golondrina que vuela risueña de árbol
en árbol inconsciente de las pasiones que
va despertando a su alrededor. El primer día
de primavera, gato y golondrina se encuentran... |
|
ALAUDA
TEATRO
(Castilla-Leon)
"La Princesa y el Dragón"
Castellano |
Farsa
para títeres de guante, basada en la tradición
de los cuentos milenarios que hablan de princesas
comidas por dragones, y príncipes enamorados
que consiguen regurgitarlas del buche del monstruo.
Los niños se identifican con los personajes,
(como debe ser) para indagar en sus dudas, pero
la aportación irónica y crítica
de la puesta en escena, creemos, les desmitificará
ciertos prejuicios que aún perduran... o,
por lo menos, les hará pensar un buen rato. |
|
KOLLINS
CLOWN
(País Vasco)
"Gure oilo Marimotroilo" eta
"Txokolatezko etxetxoa"
Euskera |
En
La Gallina Marcelina, los elementos narrativos son
tan sencillos como efectivos, y la idea principal
no es otra que la de que, para conseguir un resultado
apetecible, hay que realizar algunos esfuerzos necesarios.
En cuanto a La Casita de Chocolate, el conflicto
es más sutil y sugerente, pues se trata de
que los dos protagonistas se enfrenten a los riesgos
que la vida va presentando, viéndose obligados
a abandonar la seguridad de su hogar para salir,
finalmente, victoriosos de la contienda merced a
sus propios recursos. |
|
LOS
TITIRITEROS DE BINEFAR
(Aragon)
"Cómicos de la legua"
Castellano |
Dos
gitanos trashumantes, cómicos de fortuna,
van y vienen de pueblo en pueblo con su guitarra
y su teatrillo, recitando, cantando y exhibiendo
títeres para buscarse la vida. Un sustrato
común no demasiado evidente pero presente
e inapelable, sustenta las historias que se narran:
todas son un canto a la vida, al amor, a la naturaleza,
a esa relación cordial y armónica
con lo que nos rodea, que ahora llamamos ecología. |
|
EL
PÁJARO AZUL
(Argentina)
"Querido Javier"
Castellano |
Obra
de títeres de guante con música en
directo. El espectáculo es un homenaje al
Maestro de Titiriteros Argentino Javier Villafañe.
Éste insigne titiritero fue un gran especialista
en la puesta en escena de historias cortas para
títeres y un gran escritor. Tanto sus textos
como las puestas en escena están impregnados
de poesía y dulzura que se ven reflejados
en el homenaje que Luis Caro y Matías Rodríguez
le realizan con este espectáculo de cuidada
puesta en escena y dramaturgia. |
|
ANTZEZKIZUNA
MYRIAM RODET
(País Vasco)
"La tarta de cumpleaños"
Castellano |
La
cocina, recinto del hogar reservado tradicionalmente
a la mujer, es acaparada por Josetxu y Peter con
la pretensión de cocinar una tarta de cumpleaños
para Mirentxu, una amiga. Mientras tanto, ésta
acude a una clase de judo y su madre a otra para
aprender a conducir camiones. Josetxu, más
práctico que Peter, consulta un libro de
cocina y sigue cierto orden. Peter, por su parte,
no admite en el fondo la tarea de cocinar por considerarla
propia de la mujer y, por tanto no, presta la debida
atención... |
|
CARLOS
VILLALOBOS
(Ecuador)
"Historias de Ecuador"
Castellano |
Trabajo
de marionetas de guante. |
