XXIII Festival Internacional de Títeres de Bilbao

Dentro de los eventos del XXIII Festival Internacional de Títeres de Bilbao del que la Asociación Txirlora ha sido promotora desde su inicio, os presentamos un completo programa con actuaciones para todas las edades y gustos -tradición y vanguardia- y acciones paralelas con reflexiones, encuentros, cursos, presentación de publicaciones, cine y exposiciones.
Todas éstas, centran el lema del Festival de este año:

"La Multiculturalidad en el Teatro de Títeres" y se complementan al servicio del mismo."

Unas actividades de las os hacemos participes para conseguir que el teatro de Títeres se acerque al gran público a través de sus profesionales y mediante las diferentes acciones que realizan.

Un Teatro por y para todas las culturas que nos enseñe y entretenga, que nos eduque y haga soñar, que nos alivie y enternezca.

Del 12 al 21 de Noviembre de 2004. Teatro Arriaga / Sala BilboRock / Sala El Carmen.

A continuación le ofrecemos el programa de representaciones.
También puede consultar el programa de actividades paralelas.

Compañías y obras participantes
 
Bihar Txotxongilo Taldea
(País Vasco)
"Ibaitxu: Burdinaren Lamia"
Euskera
Euskera Érase una vez una lamia de mar llamada Ibaitxu que vivía feliz en su ría hasta que llegó un marinero y con él la industria del hierro. Pronto, lo que eran limpias marismas se convirtieron en humeantes fábricas. Nuestra lamia ya no podía nadar en las sucias aguas para encontrarse con su marinero, pero gracias a diversos personajes de la mitología vasca como Basajaun, los Mikolasas, los Gauargis o Gaueko, llegarán tiempos mejores...
Compagnie Coatimundi
(Francia)
"Chapeau la Mer"
Sin Texto
Peculiar, tierno, colorista e intimista. El universo secreto de Séraphn Lemercier, un pequeño y prudente pescador que se lanza en un viaje por los mares; Combate con un dragón, descubre el huevo de la sirena y, lo que es más importante, cumple el deseo de su corazón: Descubre por si mismo que su personalidad más profunda es la de un arcángel. Ingenioso juego visual en un entretenido viaje al mundo de la razón y la aventura.
Baúl Teatro
(México)
"Guiñol de París"
Castellano
Espectáculo unipersonal con títere de guante del repertorio clásico del Sr. Guiñol en versión de José Luis González. En la obra, el Sr. Guiñol y su hijo Guillermo atraviesan el bosque y viven muchas y divertidas aventuras favorecidas por la sordera y el miedo del Sr. Guiñol.
Asvinenea (País Vasco)
"Bi eta zazpi edo ez
zazpi eta bi"
Euskera
Dos cuentos, dos. Cuentacuentos, magia, luz y color. La historia entre dos tortugas y siete ratones para disfrute de los más pequeños...
La Cónica
(Catalunya)
"Las aventuras de la extraña pasajera en: De una habitación a otra"
Sin texto
Una experiencia de luz y sombra, lleno y vacío, dualidades en movimiento donde se producen las transformaciones. La sombra es efímera, cambiante, evocativa. Es la otra parte de la realidad y también es real. Sin palabras , nuestro texto es la música. Música y sombra para expresar un mundo efímero en constante transformación. Premio Menció Especial Por la Mejor Propuesta Innovadora de la Fira deTeatre de Titelles de Lleida 2004. 15ª Edició
Teatro de Títeres Kalina
(Bulgaria)
"Molino de cuentos"
Castellano
Dos payasos entran cantando y no son dos payasos cualquiera, no; Son unos payasos diferentes: PAYASOS-LECTORES. Son diferentes porque ellos leen, van a visitar a los niños y niñas y les leen cuentos..... pero ¿Qué ocurre si un día nuestros payasos se disponen a leer un cuento y ven que tiene letras? ¡Oh, no¡ ¡Las letras han escapado del cuento¡, una bandada de letras voladoras que con fuerza y velocidad son capaces de hacer girar las aspas del Molino
Buho Teatro
(Andalucía)
"Óperas en miniatura"
Sin texto
Es un canto a la ciudad de Sevilla. Escritores, poetas, compositores quedaron prendado de esta ciudad. Un espectáculo que consta de poemas con imágenes -sin palabras- de la ciudad de Sevilla, y tres fragmentos de operas que cantan a dicha ciudad. Tres estilos diferentes, tres compositores para mostrar a Don Giovanni, El barbero de Sevilla y Carmen. En esta ocasión, con las operas se intenta ofrecer una visión romántica, picaresca y exótica del Sur
Taun Taun
(País Vasco)
"Galtzerdia"
Euskera
Un buen día, Plinio, entre las muchas cartas y paquetes que diariamente llegan a la oficina de correos donde trabaja, encuentra una carta dirigida a él. Está escrita por alguien que ha vivido con él durante mucho tiempo y conoce muy bien su vida, Augusto. ¿Augusto? ¿Quién será? ¿Qué le querrá contar?
Los Títeres de la Tía Elena
(Aragón)
"Cabaret Contratiempo"
Castellano
Entre el humo y las luces de un cabaret, una pareja de músicos desnudan su amor, como siempre, sometido al vaivén de los corazones. De vez en cuando, interrumpen su conversación para acompañar los números de marionetas del Cabaret Contratiempo. Los actores de madera representarán un espacio y un tiempo que no son sino el cómico espejo del tic-tac que rige nuestras vidas. Una nueva forma de teatro donde conviven actores y marionetas.
Teatro Espada de Madera
(Ecuador)
"La maleta de la abuela Enriqueta"
Castellano
La música de circo nos abre el corazón y una sonrisa comienza a aflorar, nuestras palmas se alistan para hacer sonar el primer aplauso y justamente ahí inicia la función. La abuela Enriqueta con tantas historias en la cabeza, las arma, desarma, nos cuenta de atrás para adelante o el inicio de una con el fin de otra. Pero bueno, los cuentos siempre serán cuentos y mientras haya alguien que quiera escuchar nunca morirán
Teatro de las Maravillas / Buho Teatro
(Andalucía)
"Diván el terrible"
Castellano
Diván el Terrible" es una obra irónica y divertida. Es una crítica a una sociedad que se nos vende llena de libertades, y que a su vez son coartadas por reglas de lo políticamente correcto o disfrazadas con expresiones semánticas. Nuestro personaje, Simón, después de una vida llena de esfuerzos se encuentra con la impotencia y la desilusión de que nada ha cambiado. Se haya en el punto de partida
Arbolé Teatro de Marionetas
(Aragón)
"El poeta y Platero"
Castellano
Una versión del Platero y yo de Juan Ramón Jiménez, una interpretación de toda poesía - en verso y prosa- del aquel autor, donde el burrito de nuestra infancia, con su alma de lirios amarillos, corretea, muere a la orilla del mar y renace transfigurado gracias a la fe del Poeta y del corazón infantil que habita en cada niño. Utilizamos actores y títeres, música original y elementos teatrales producto de nuestra experiencia en el mundo del Teatro para niños
La Fanfarra
(Catalunya)
"Melodama"
Sin texto
Una mirada desdoblada en dos castillos de títeres para explicar una historia de sentimientos. Y evocar así un melodrama con aires de cine mudo. El melodrama ha caído en un desprestigio sólo salvado, y no siempre con éxito, por el cine. Es por esta razón que Melodama recupere este género tan convencionalizado para poder jugar con sus propias convenciones y ofrecer al espectador una historia y una manera de explicar una historia que lo sorprenda continuamente
Arbolé Teatro de Marionetas
(Aragón)
"El Quijote en la Graciosa Aventura del Titiritero"
Castellano
La propuesta que hemos preparado para esta ocasión está en torno al mundo de la escritura, y para ello hemos preparado una versión libre para niños y niñas de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La mancha.Esta vez elegimos de protagonista a Maese Pedro, además introducimos como hilo conductor a Cide Hamete Benengeli en un intento por acercarnos a este personaje del libro creado por Cervantes para ocultar su autoría
Txotxongillo Taldea
(País Vasco)
"Ku-Ku Aitonaren Erlojua"
Euskera
Utilizando diversas técnicas, títeres de mesa, de guante, sombras, luz negra y otras sorpresas, queremos contar una historia que tiene varios protagonistas: el ku-ku de un viejo reloj que no canta a su hora; la gente que opina que si no cumple con lo establecido hay que arrinconarlo y Mikel que va a luchar para no perder a su pájaro amigo
L´entaulat Teatre
(Com. Valenciana)
"Tiran"
Castellano
En una noche tormenta, unos títeres olvidados en el desván de un teatro, esperan que alguien les salve de un fatal destino: mañana les tirarán a la basura. Unos jóvenes entran al teatro con la intención de hacerse con algunas cosas para una obra de teatro que están preparando, pero el viejo portero les hará frente, y él, con la ayuda de los títeres, revivirán las aventuras de Tirant, el joven caballero que hace un tiempo cabalgaba con éxito por los escenarios de todos los teatros



Todas las imágenes e información son propiedad de Pantzerki y/o sus autores.
No está permitida su reproducción pública en ningún medio sin el previo consentimiento de su propietario.