 |
 |
 |
|
XXVII
Festival Internacional de Títeres de Bilbao (2008)
Este año Txirlora volvió a subir el telón
del Festival Internacional de Títeres de Bilbao,
dondeo los viajes de Gulliver han estado presentes en
nuestro cartel, acompañando el lema del festival:
 |
"Teatro
en miniatura" |
La edición de este año tuvo lugar entre
el 7 y el 16 de noviembre, en los escenarios
de la Sala BilboRock, la Sala El Carmen y la
Casa de Cultura de Barrainkua.
A continuación le ofrecemos el programa de representaciones.
También puede consultar el
programa
de actividades paralelas.
Aquí está el diseño original de
la web de esta edición: XXVII
FITB |
Compañías
y obras participantes |
 |
| |
 |
Ety
Fefer
(Perú)
"El Show de los Grumildos"
(Sin Texto) |
Los
grumildos es una exposición sobre autómatas,
títeres que se mueven por medios mecánicos,
sin necesidad de un titiritero que los manipule.
Los Grumildos de Ety Fefer son unas cautivadoras
criaturas que son el reflejo de personajes marginales
del mundo real tratados con una peculiar combinación
de falta de censura, respeto y mucha ternura. |
 |
Rosa
María Martínez
(Vizcaya)
"Rosa, Ipiun bat Kontaidazu"
(Euskera) |
El
cuento favorito de Koldo para antes de dormir
es el cuento de “Las tres plumas”.
El protagonista de esta historia tiene que atravesar
un oscuro bosque protegiéndose con tres
plumas que le dejarán sus amigos los pájaros
y con su rap “Canción sin miedo”;
pero éstas no serán sus únicas
ayudas, los niños y niñas le apoyarán
con sus palabras, movimientos y canciones.
Koldo ya está dormido y sueña con
un fantástico tren de colores que abandonará
las vías para viajar por maravillosos lugares
en compañía del pez de colores,
la avioneta y los caballos. |
 |
Gus
Marionetas
(Pamplona)
"Cenicienta"
(Castellano) |
Entre
puchero y puchero vivía Cenicienta, ¡Ay!
Un día, el Príncipe organizó
un gran baile. ¡Invitó a todas las
jóvenes!
En casa de Cenicienta, todas menos ella, preparaban
sus vestidos para el gran acontecimiento. De pronto,
un Hada Madrina se presentó en su cocina.
Y... "sinsalabín sinsalabán"..,
Cenicienta pudo ir al baile. Bailaron y bailaron,
pero sonaron las 12 campanadas, y .....ooooooh,
Cenicienta tuvo que regresar a su cocina a toda
prisa, y... ¡Perdió su zapato!
Casa por casa, todas las jóvenes fueron
probándose aquel maravilloso zapato. ¿También
Cenicienta? |
 |
Panta
Rhei
(Álava)
"Txaribari"
(Euskera)
|
En
un edificio muy peculiar conviven familias procedentes
de todo el mundo. Los conflictos son los de cualquier
vecindad donde han de co-existir, en un reducido
espacio, culturas tan diferentes entre sí.
Los vecinos tratan de distinguir las fuerzas que
generan las barreras exclusivas, para poder vivir
la fiesta multicultural que todos deseamos.
Títeres, clown, interculturalidad, exotismo,
catarsis comunitaria, música étnica
en este espectáculo de humor que quiere
extender el respeto y la convivencia entre los
individuos.
|
 |
Kalina
Teatro
(Bulgaria)
"Los 3 cerditos"
(Castellano) |
El
lobo "feroz", encerrado en el zoo, está
triste y su sueño resulta ser una verdadera
pesadilla. Hace saltar los barrotes de su jaula
y pronto consigue huir.
La larga lista de sus fechorías continúa
con el atraco de un camión transportador
de cerdos. Los tres cerditos se quedan solos en
el bosque. ¿Y ahora cuál será
su defensa y hasta dónde llegara la fuerza
destructiva del Lobo? Todo dependerá de
la construcción de la casita- fortaleza
y de la capacidad de defensa personal.
El cuento popular es recreado por KALINA con una
gran dosis de humor, ternura y actualidad. |
 |
Cia.
Pep Gómez
(Cataluña)
"Cabaré de papel"
(Castellano) |
Historias
de amor interpretadas por dos artistas de variedades:
Liberata la Bianca y Peppino Cartone. Los amantes
de un día es un tema sobre la memoria,
esa pálida candela que ilumina las tinieblas
del tiempo.
Pesadilla de Papel es la crónica de un
amor turbio y variaciones sobre el “plegado
universal.” Idilio de Papel es un fábula
surrealista con canciones y pajaritas de papel.
CABARÉ DE PAPEL es un espectáculo
frívolo y profundo, pedagógico e
iconoclasta, tierno y cruel. |
 |
Antzezkizuna
(Vizcaya)
"Ipuin Lapurra"
(Euskera)
|
TONI
LA SAL empuja su puesto ambulante de helados.
Busca la plaza del pueblo para instalarse e iniciar
las ventas cuando recibe una sorprendente llamada
telefónica. Al parecer su traje de heladero
no es más que una tapadera y su misión
no es otra que... ¡robar el banco del pueblo!
Confundido y asustado
TONI LA SAL se embarca en un atraco en el que
termina llevándose por equivocación
la caja fuerte de la biblioteca |
 |
Bambalina
Teatre Practicable
(Valencia)
"Kraft"
(Sin Texto) |
Los
árboles te dan sombra, frutas, flores,
medicinas, oxígeno... y papel.
Nos preguntábamos dónde podría
estar escondida el alma de un árbol convertido
en papel. Tuvimos una ocurrencia: hacer sonar
los pliegos.
Surgieron unos ruidos que se nos antojaban notas
de una escala musical primaria cuya sonoridad,
al desplegarse, reconstruía mágicamente
el murmullo de las hojas de los árboles,
el rumor de las olas en la orilla del mar, el
crepitar del fuego o los truenos de una tormenta
de verano.
Ya no podíamos aplazar la necesidad de
hacer un espectáculo lúdico y vital
que tratara simplemente de nuestro amor por las
cosas y por las personas. Sencillamente, dejándonos
llevar, sin artificios ni ambajes, sin grandes
pretensiones. Y así surgió Kraft,
de una idea primaria, como de niño, al
hacer acopio de papeles y cartones para jugar
a lo grande. |
 |
TFA
Teatro de Formas Animadas
(Portugal)
"Mamulengo"
(Castellano) |
Con
un humor hilarante y la música popular
en directo, se parodiaban el poder a través
del sarcasmo. Obra de mamulengo, estilo Brasileño
con personajes populares como Benedito, Cabo 70,
Profesor Tiridá, João Redondo...
Historias, inspiradas en la cotidianeidad, personajes
caricaturizados, desde cobras y toda clase de
reptiles y bichos, hasta vaqueros, doncellas,
héroes, bandidos, diablos, almas, la muerte... |
 |
LaEnanaNaranja
(Vizcaya)
"Inmundo, hesi-puskatzailea"
(Euskera)
|
El
señor Magic es dueño del circo Magic…
compró por un saco de monedas a Inmundo…
a su entender un fenómeno único
de la naturaleza… el show perfecto para
llenar los sacos del señor Magic de monedas…
Tras la huida de Inmundo comienza una aventura
a ritmo cinematográfico que le hará
llegar a Campamento útil… un poblado
de resistencia, habitado por diversos personajes
que viven en un mundo paralelo al nuestro, una
sociedad alternativa que desde el buen humor construye,
junto a Inmundo, un circo de realidades que viajará
hasta el muro que les separa de la sociedad.
Su intención, derribarlo. Sus herramientas,
sus peculiares características físicas
y psíquicas. Su meta, mostrar al mundo
su existencia...” |
 |
Panta
Rhei Producciones
(Álava)
"¡Corre Payasa, corre!"
(Castellano)
|
Payasa
sólo tenía una misión en
la vida, ser feliz y hacer felices a los demás.
Un mal día ella y su cuadrilla de peluches
y juguetes abandonados acaban en el cubo de la
basura.
Corren un gran peligro... El camión de
la basura está en camino y quiere devorarlos.
Payasa corre por la ciudad en busca de ayuda,
sorteará mil peligros urbanos, encontrará
a muchos niños cautivos y vigilados, que
quieren pero no pueden ayudarla...
Si, la ciudad encierra amenazas, barreras, prohibiciones,
conflictos, abusos... ¡Qué milagro
sobrevivir en la ciudad! |
|
|
|
|
Todas las imágenes e información
son propiedad de Pantzerki y/o sus autores.
No está permitida su reproducción pública en
ningún medio sin el previo consentimiento de su propietario.
|
|
