 |
 |
|
 |
|
ANTZEZKIZUNA 25 AÑOS
"Como ser titiritero en Euskal Herria
y no morir en el intento"
Precio: 6 €/u
Estado: Novedad
/ Disponible
Edita: C.D.T.B. 2005. 56 pag. Euskera/Castellano.
Ilustraciones color.
Dirección: Concha de la Casa.
Autor: Antoine Bastero.
Traducción: Luis Gutiérrez |
El Centro de Documentación de Títeres
de Bilbao realiza una interesante reseña
sobre el trabajo desarrollado durante 25 años
por Antzezkizuna Ginol Taldea.
Además de su repertorio al completo esta
publicación ofrece fotografías, carteles
y datos relacionados con este grupo de guiñol
vasco. El trabajo dirigido por Concha de
la Casa tiene el acierto de recoger también
las vivencias personales de Antoine Bastero,
su director, antes de enfrascarse en la aventura
de los títeres. Este libro nos ofrece además
un buen número de consejos prácticos
de este experimentado titiritero, para los jóvenes
que desean iniciarse en el arte de las marionetas.
|
 |
|
 |
|
BIHAR TEATRO DE TÍTERES
"25 años con las marionetas"
Precio: 12 €/u
Estado: Novedad
/ Disponible
Edita: C.D.T.B. en colaboración
con el F. I.T. de Tolosa, F.I.T. de Sestao
y grupo BIHAR
2004. 80 pag. Euskera/Castellano. Ilustraciones
B/N y color.
Dirección y textos: Felipe Garduño
Hernández. Traducción: Iñigo
Garduño |
Con esta publicación se quiere dar a conocer
la actividad del grupo BIHAR a
lo largo de su trayectoria teatral. Un prolífico
periodo en el que, partiendo del títere de
guante y varilla, la compañía ha desarrollado
todo tipo de técnicas, en algunos casos como
autodidactas y en otros al recibir cursos de profesores
del mayor prestigio. En sus páginas el lector
encontrará, de forma cronológica,
el camino recorrido por esta compañía,
pudiendo seguir paso a paso, obra a obra, su paulatino
crecimiento.
|
|
|
 |
|
KUKUBILTXO
"25 AÑOS DE HISTORIA EN EUSKAL HERRIA"
Precio: 6 €/u
Estado: Disponible
Edita: C.D.T.B. 2002.
48 pag. Euskera/Castellano. Ilustraciones color
Dirección: Concha de la
Casa. Textos: Idoia Aguirre.
Traducción: Luis Miguel
Sainz |
Un recorrido por su trayectoria, formación
y evolución, tanto personal como técnica,
realizando un completo repaso a su extensa producción
artística. Este libro, en Castellano y Euskera,
viene a cerrar el capítulo de homenajes que
se le brindaron durante el año 2002 y que
tuvo su punto culminante en el organizado por el
XXI Festival Internacional de Títeres
de Bilbao a esta compañía.
|
|
|
 |
|
AMETSEN BIDEAN
SORGINAK
Precio: 4 €/u
Estado: Disponible
Edita: C.D.T.B. 1999.
33 pag. Euskera/Castellano. Ilustraciones color
Dirección y textos: Concha
de la Casa e Iñaki Mata.
Traducción: Luis Gutiérrez |
Este libro es el homenaje a dos grandes titiriteros
del País Vasco ya desaparecidos: Mikel
Diez Bravo y Estefanía Erro. Además
de realizar un recorrido por sus biografías,
esta publicación nos presenta el innovador
y detallista trabajo realizado por estos dos creadores;
desde sus primeros trabajos con la Compañía
Kukubiltxo, pasando por la creación de los
muñecos del guiñol "Txoko Latex"
para ETB, hasta la creación de su obra "Sorginak"
para la sala estable de Títeres de Zugarramurdi.
Para finalizar el libro también incluye el
cuento inédito de Mikel Diez Bravo "El
Pirata Insolidario".
|
|
|
 |
|
TÍTERE
HOMENAJE A FRANCISCO PORRAS
Precio: 12 €/u
Estado: Disponible
Edita: C.D.T.B. en colaboración
con T. Arbolé, T.
de Automatas y F.E. de T. para
Niños
2000. 166 pag. Castellano. Ilustraciones
B/N
Dirección: Esteban Villarocha
e Iñaki Juárez.
Recopilación de artículos
de Francisco Porras. |
Conocido como "El titiritero del Retiro"
esta publicación, hace un repaso
por la vida y obra de tan insigne personaje. La
publicación contiene artículos escritos
por el titiritero en su revista "Títere",
colaboraciones realizadas en otras revistas, escenas
de humor, recortes de prensa, anécdotas y
comentarios de las personas cercanas a él.
Todo ello siguiendo con sus enseñanzas, por
medio de técnicas y sencillos teatros que
nos muestra su autor, para difundir este género
teatral.
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
TEATRO DE TÍTERES EN
HISPANOAMÉRICA 2001
Precio: 10 €/u
Estado: Disponible
Edita: C.D.T.B. 2001.
416 paginas. Castellano. Ilustraciones B/N y color
Dirección e Investigación:
Concha de la Casa |
El Centro de Documentación de Títeres
de Bilbao presenta la tercera edición
de este anuario, referente del trabajo
de las compañías de títeres
en Hispanoamérica. Esta publicación
recoge información de veinte países,
presentando a unas 500 compañías,
las mas punteras y prestigiosas de cada país,
y con reseñas de aproximadamente 1.000 montajes
escénicos. Todo esto se acompaña de
artículos sobre distintos temas referentes
al Teatro de Muñecos así como de minuciosos
directorios y listados de las personas y grupos
que trabajan en este arte teatral.
|
|
|
 |
|
TEATRO DE MUÑECOS EN
HISPANOAMERICA 1.995
Precio: 10 €/u
Estado: Disponible
Edita: C.D.T.B. 1995.
731 páginas
Castellano.
Ilustraciones B/N
Dirección e Investigación:
Concha de la Casa |
Segunda edición actualizada del
estudio realizado en 1990 por el C.D.T.B.
En este libro se recogen más de 3.000 datos
-dirección, teléfono, fax, director/a,
historia del grupo, repertorio y últimos
montajes- de más de 600 compañías
de Teatro de Muñecos en España y Latinoamérica.
Igualmente figuran direcciones de personas relacionadas
con el Teatro para niños, instituciones,
etc., así como una relación de autores,
directores,... de diferentes países. También
se incluyen fichas completas de revistas especializadas
en teatro, editadas en Latinoamérica.
|
|
|
 |
|
ANUARIO DE TÍTERES
Y MARIONETAS 1991-92
Estado: Agotado
Edita: C.D.T.B. 1991
280 páginas
Castellano
Ilustraciones B/N
Dirección e Investigación: Concha
de la Casa |
Tercera edición de este
anuario, libro informativo y recopilatorio que completa
los datos y la documentación recogida en
los dos anuarios anteriores (87-88 y 89-90). Una
publicación del Centro de Documentación
de Títeres de Bilbao que recoge
la información sobre todas las compañías
de títeres que trabajan en el Estado Español,
sus últimos montajes, un ámplio repertorio
de los últimos 15 años y un directorio
internacional de museos e instituciones.
|
|
|
 |
|
PANORÁMICA DEL TÍTERE
EN LATINOAMERICA 1990
Estado: Agotado
Edita: C.D.T.B. 1990
533 páginas
Castellano
Ilustraciones B/N
Dirección e Investigación: Concha
de la Casa
Colaboración destacada: Marilí
Yarritu |
Primera recopilación realizada sobre
el Teatro de Títeres en Latinoamérica.
Este libro de más de 500 páginas
recoge la actividad del teatro de Muñecos
en cada uno de los países, con una completa
guía de todos los grupos y de sus espectáculos,
festivales, instituciones, escuelas, talleres, publicaciones,
salas, etc., en un intento de difundir por todo
el mundo y contribuir al desarrollo de la marioneta
en América Latina.
|
|
|
 |
|
ANUARIO TEATRAL DEL PAÍS VASCO 1989-1990
Estado: Agotado
Edita: C.D.T.B. en colaboración
con la C. de Cultura (Gobierno Vasco)
1990 167 páginas
Euskera/Francés/Castellano
Ilustraciones B/N
Dirección e investigación: Concha
de la Casa y Maite Puignau |
El Centro de Documentación de Títeres
de Bilbao colaboró con sus fondos
documentales en la creación de esta primera
guía práctica del teatro en Euskadi
con la intención de ser utilizada
como instrumento para facilitar información
concreta a toda persona interesada en el Teatro
del País Vasco.
|
|
|
 |
|
ANUARIO DE TÍTERES
Y MARIONETAS 1989
Estado: Agotado
Edita: C.D.T.B. 1988
236 páginas
Castellano
Ilustraciones B/N
Dirección e Investigación: Concha
de la Casa |
Segunda edición actualizada de esta guía
referencial de las compañías del
Teatro de Muñecos en el Estado Español.
Publicación que recoge todas las obras
y trabajos de los marionetistas de las diferentes
Comunidades, artesanos, festivales, salas, publicaciones
y escuelas e institutos y direcciones de interés
en Europa.
|
|
|
 |
|
ANUARIO DE TÍTERES
Y MARIONETAS 1987
Estado: Agotado
Edita: C.D.T.B. 1987.
220
Castellano.
Ilustraciones B/N
Dirección e Investigación:
Concha de la Casa |
Primera recopilación realizada en
el Estado español sobre el Teatro
de Títeres y marionetas. Basada en información
recogida por Francisco Porras, los archivos de la
Asociación Txirlora y el material enviado
por los socios de UNIMA sobre los distintos montajes
y compañías en las distintas Comunidades
Autónomas, su autora recoge, por primera
vez en el estado, una completa información
sobre las compañías existentes, sus
datos de localización, su historia y también
informaciones completas sobre el mundo del títere
y sus profesionales (salas, festivales, publicaciones,
colecciones, etc.
|
|
|
 |
|
TXOTXONGILOAK EUSKADIN
"Anuario 1984"
Estado: Agotado
Edita: A. Txirlora. 1984.
66 páginas
Euskera/Castellano
Ilustraciones B/N y blanco/rojo
Dirección e Investigación: Concha
de la Casa |
Primer anuario realizado en el País
Vasco dedicado monográficamente al mundo
de los títeres. La puesta en marcha
por el Ayuntamiento de Bilbao (A. de Juventud),
en este año de 1984, de la Muestra Anual
de Títeres de Euskadi fue una inmejorable
ocasión para recopilar cuanto se estaba haciendo
en este terreno desde todos los campos, dando la
oportunidad a los artistas de txotxongillos de darse
a conocer, con la esperanza de que de este conocimiento
surgiera un creciente amor al Marionetismo.
|
|
|
|
|
|
|
|
PUCK: EL TÍTERE Y LAS OTRAS ARTES
Esta publicación monográfica, subtitulada
significativamente "La marioneta y las otras
artes", es editada desde 1.988 por el INSTITUTO
INTERNACIONAL DE LA MARIONETA DE FRANCIA siendo
considerada una de las publicaciones punteras en este
ámbito. Nuestro centro publica la versión
castellana bajo la dirección de Concha
de la Casa.
El clasificador editorial del primer número dice:
"En la revista Puck se pretende un lugar de reflexión,
de confluencia y de confrontación, un laboratorio
de investigación atento a los lugares que unen
la marioneta y las otras artes. En cabeza de las nuevas
vías expresivas, el arte de la marioneta se revela
hoy como un lenguaje ineludible, para quien quiera seguir
y comprender el teatro contemporáneo. Sorprender
el teatro de marionetas en marcha, seguir su camino sinuoso,
detenerse ante la sorprendente diversidad de formas, interrogar
a sus creadores y a sus públicos, he aquí
un nuevo terreno a descifrar por una nueva crítica.
Guiar la mirada de los historiadores, de las teorías,
de los críticos, hacia un teatro inexplicablemente
olvidado, este es el deseo de nuestra revista.
|
|
 |
|
PUCK: Nš 5
"TENDENCIAS ACTUALES"
Precio: 10 €/u
Estado: Disponible
Edición española: C.
de la Casa 1993
Traducción: Antonio Fernández
119 páginas
Castellano
Ilustraciones color y B/N
Varios autores (ver sumario) |
Desde una crítica a ciertos planteamientos
actuales, la quinta entrega de PUCK bucea en las
tendencias del teatro de títeres, intentando
presentar propuestas válidas para superar
su "crisis" de identidad cultural.
SUMARIO:
Brunella Eruli: "Esto sucedió
mañana"; Dominique
Noguez: "Guiñol y Platón";
Franz Bartelt:
"La virtud de la duda"; Didier
Plassard: "El cuerpo estremecido
del hombre"; Peter Schuman:
"Hacer gritar a los dioses"; Henryk
Jurkowski: "Vacas gordas y
vacas flacas"; Sergio Dotti:
"¿Absolutamente moderno?"; Michel
Chaillou: "Asalto sobre los
espíritus"; Dario del Corno:
"Un laberinto alegórico"; Franco
Brambilla: "Tecnología poética";
Alvaro Apocalypse: "Elogio
de la reacción"; Maryse Badiou:
"Los icebergs del imaginario"; Santiago
Fondevila: "El hilo del tiempo";
Grand Magasin: "Muestras";
Jean-Louis Heckel: "Por una
dialéctica lúdica"; Jean-Pierre
Soussigne: "Murmullos Lejanos";
Enno Podehl: "Diálogos";
Dalibor Foretic: "Títeres
adorados, títeres humillados"; Valentín
Silvestru: "¡Mi prójimo,
mi hermano!"; Ariel Bufano:
"Junto al hombre"; Claude Monestier:
"Escenarios compartidos"; Konstanza
Kavrakova-Lorenz: "El camino de la
infancia"; Nancy Staub: "Romper
las fonteras"; Carlos Porto:
"Portugal: balance y perspectivas"; Marcel
Freydefont: "Epítetos"
|
|
|
 |
|
PUCK: Nš
4
"CUERPOS EN EL ESPACIO"
Precio: 10 €/u
Estado: Disponible
Edición española: C.
de la Casa 1992
Traducción: Antonio Fernández
118 páginas
Castellano
Ilustraciones color y B/N
Varios autores (ver sumario) |
Este cuarto número de PUCK reflexiona sobre
la interacción entre el títere y el
manipulador, el actor y su personaje. Este "cuerpo"
que se mueve por la escena es entonces un ser que
transita entre lo real y lo imaginario, al que el
manipulador o actor da vida pero del que también
toma elementos para si mismo.
SUMARIO:
Brunella Eruli: "Rupturas
de escala"; Wladimir Krysinski:
"Un desorden sofisticado"; Emilie
Valantin: "Ganar tiempo al vacio";
Irene Eynat-Confino: "Escenarios
de la percepción teatral"; Helga
Finter: "Dióptrica del cuerpo";
Enno Podehl: "Los que tocan
el cielo"; Ariel Bufano: "Espiritu
frio y ánimo caliente"; Michel
Rostain y Jean Pierre Larroche:
"Cartas sobre el sistema del mundo"; Dominique
Soria y Pierre Fourny (ALIS):
"Geometrías variables"; Didier
Plassard: "El recinto de las maravillas";
Philippe Decouflé: "El
movimiento imposible"; Claire Heggen:
"Mover y conmover"; Thierry Roisin:
"Justamente lo necesario"; Massimo
Shuster: "Espacios"; Sally Jane
Norman: "De lo virtual a lo hídrido";
Leszek Madzik: "Pienso en
imagenes"; Philippe Genty:
"La puerta de lo imaginario"; Francois
Lázaro: "Una extraña
amnesia"; David Warrilow:
"Marcharme con mi cuerpo"; Jean-Paul
Manganaro: "Adios, pequeñas
máscaras"; Georges Banu:
"Las lágrimas y los objetos".
|
|
|
 |
|
PUCK:
Nš 3
"TÍTERES Y SOCIEDAD"
Precio: 10 €/u
Estado:
Disponible
Edición española:
C. de la Casa 1992
Traducción:
Antonio Fernández
102 páginas
Castellano
Ilustraciones color y B/N
Varios autores (ver sumario) |
Bajo el epígrafe de "Títeres
y Sociedad", el tercer número de PUCK
propone al lector un tema de reflexión que
sobrepasa, en realidad, el marco del teatro de títeres.
La historia de los títeres como reflejo de
la evolución de toda una sociedad.
SUMARIO:
Brunella Eruli: "Papeles de
tornasol"; Gerard Lepinois:
"Por un nuevo personaje"; Guido
Ceronetti: "Trozos de vida";
Henrik Jurkowski: "Sátira,
alegoría y compromiso político";
Albert Maquet: "Stendhal : La risa
se ha refugiado en los títeres ..";
Didier Plassard: "Guiñol
se va a la guerra"; Remo Melloni
y Mariagiuseppina Bo: "Umberto
Tirelli o los poderosos en la picota"; Philippe
Ivernel: "Kasperl rojo"; Michael
Meschke: "La impotencia rabiosa";
Mehmet Ulusoy: "En los tiempos
del teatro de calle"; Alain Recoing:
"Héroes, Antihéroes, Arquetipos";
Antonio Pasqualino: "Los pupi
de Palermo : Modelo de vida"; Cayuqui
Estage Noel: "Títeres y otras
cosas"; Durgadas Mukhopadhyay:
"El otro espiritu"; Francoise
Grund: "El sexo de los títeres";
Louis Vicent Thomas: "El derecho y
el revés"; Olenka Darkowska-Nidzgorski:
"El dueño de la magia"; Jacques
Pimpaneau: "Exorcismo y magia en China";
Gerard Martzel: "Japón
: Del rito al espectáculo"; Marie-France
Gueusquin: "Guerreros de mimbre y
animales de tela"; Italo Sordi:
"Lo sagrado y lo profano"; Mariano
Dolci:"Tener miedo, dar miedo";
Georgette Lacroix: "El objeto
donde se inscribe la historia que se ignora".
|
|
|
 |
|
PUCK: Nš 2
"LAS MARIONETAS Y LAS ARTES PLÁSTICAS"
Precio: 10 €/u
Estado: Disponible
Edición española: C.
de la Casa 1991
Traducción: Antonio Fernández
99 páginas
Castellano
Ilustraciones color y B/N
Varios autores (ver sumario) |
El segundo número de PUCK se adentra en las
relaciones bidireccionales ("pasarelas")
que existen entre el teatro de títeres y
las artes plásticas, en un momento en que
los artístas plásticos han abandonado
las limitaciones de sus respectivas disciplinas,
incorporando elementos que, desde siempre, han estado
inscritos en el corazón del teatro de marionetas:
la materia, la luz, las relaciones entre forma y
movimiento, la distancia entre la imagen y la realidad
son algunos de los temas de reflexión.
SUMARIO:
Marcel Freydefort: "La luz
de una vela"; Didier Plassard:
"Polichinela y los pintores"; Joan
Baixas: "¡El trabajo teatral
es asunto vuestro!"; Enno Podehl:
"Sobre Beys : La sustancia del material y la
materialidad del muñeco"; Claude
Lévèque: "Mi objetivo
es contar historias ..."; Henk Boerwinckel:
"Un sueño en tres dimensiones";
Bernard Faucon: "Una vida
de imagenes"; Brunella Eruli:
"Dibujos del mito : La Iliada de Il Carreto";
Gérard Haller: "La
traducción infinita"; Philippe
Du Vignal: "Una combinación
de espacio y tiempo"; Peter Schumann:
"Marionetas y escultura"; Jean-Paul
Céalis: "Teatralizar el pensamiento
que huye"; Gunter Metken:
"Entre la marioneta y la máquina";
Denis Pondruel: "La bomba
y el reloj"; Enrico Baj:"Yo, la marioneta";
Sally Jane Norman: "Los muñecos pixel.
Marionetas del tercer milenio"; Guy
Scarpetta:"Kantor: Del teatro a la
pintura y a la inversa"; Franca Silvestri:
"Retorno al teatro mecánico de muñecos";
Tadeusz Kantor: "La máquina
del amor y de la muerte", "Una lección
muy corta", "Sipnosis del cricotaje",
"Partitura del cricotaje"; Brunella
Erulli: "Una temporada en Charleville".
|
|
|
 |
|
PUCK: Nš 1
"LA VANGUARDIA Y LOS TÍTERES"
Precio: 10 €/u
Estado: Disponible
Edición española: C.
de la Casa 1991
Traducción: Antonio Fernández
79 páginas
Castellano
Ilustraciones color y B/N
Varios autores (ver sumario) |
Este primer número de PUCK, consagrado a
las vanguardias históricas, pretende ser
una declaración de intenciones y también,
mediante informaciones y sugerencias de investigación,
un primer paso para recuperar algunos de los principales
momentos del teatro del siglo XX.
SUMARIO::
Margareta Nicolescu: "La flor
de Puck"; Henrik Jurkowski:
"La marioneta literaria de Maeterlinck a Ghelderode";
Bruno Schulz: "Final del tratado
de los maniquíes"; Brunella
Eruli: "Ubú y el hombre de
la cabeza de madera"; Edward Gordon
Craig:"Romeo y Julieta"; Francesco
Bartoli: "La supermarioneta de Craig,
preámbulo del teatro abstracto"; Fiovanni
Lista: "El espacio marionetizado o
el teatro-máquina del futurismo"; Vsevolod
Meyerhold: "El teatro de feria";
Ornella Volta:"Saltie : Elevarse
al rango de una cosa"; Michel Corvin:"Títeres
y máscaras en el laboratorio Art et Action";
Arlette - Albert - Birot y Didier
Plassard: "Pierre Albert Birot y el
actor de cartón"; Bruno Mikol:
"Figuras del arte : las marionetas de Sophie
Taeuber y de Otto Morach"; Didier Plasard:"Una
orestíada dadaísta"; Eric
Michaud: "Hombres sin egoismo";
Jeane Lorang: "Piscator: Preludios
de un teatro no aristotélico"; "Las
aventuras del valeroso soldado Schwejk";
Roland Beyen: "Michel de Ghelderode
o la tradición reinventada" y Antonin
Artaud: "El teatro y su doble".
|
|
|
|
|
|
|
CONCURSO
IBEROAMERICANO DE DRAMATURGIA INFANTIL
Este
concurso de dramaturgia infantil -convocado por el Centro
de Documentación de Títeres de Bilbao
y el Comité Iberoamericano de Creación
e Investigación Teatral-, promueve interesantes
propuestas para que nazcan obras que renueven con imaginación
un arte que los niños merecen gozar, así
como la introducción de innovaciones formales donde
la sencillez accesible no sea meramente simpleza.
|
|
 |
|
IV CONCURSO IBEROAMERICANO
DE DRAMATURGIA INFANTIL
Precio: 7 €/u
Estado: Disponible
Edita: C.D.T.B. 1997
102 páginas
Castellano
Texto B/N
Dirección: C. de la Casa
Autores: Emilio Alejandro Zacchigna,
Luis Araujo, Karla Barro
e Iván Ríos Zapata |
La obra ganadora: "Despimplote y el
país de los sueños",
de Emilio Alejandro Zacchigna (Argentina),
espectáculo para títeres y actores
que aborda el tema del tiempo y los sueños
de una manera divertida y al mismo tiempo llena
de preguntas para el espectador; y las tres menciones
del jurado: "Las aventuras y andanzas
del Aurelio y la Constanza", de
Luis Araujo (España), enmarcado
en el Mediterráneo, esta historia de actores
y marionetas, nos dará un paseo por las historias
de "piratas" y el mundo de la imaginación;
"Aventuras del viejo Guiñol",
de Karla Barro (España-Cuba),
en la que el viejo guiñol participa con el
público y en la obra muestra el "verdadero"
valor de las cosas; y "Doña
Pánfaga: la bruja esdrújula",
de Iván Ríos Zapata (Colombia),
en la que el guión "esdrújulo"
y en verso nos da más de una sorpresa.
|
|
|
 |
|
III CONCURSO
IBEROAMERICANO DE DRAMATURGIA INFANTIL
Estado: Agotado
Edita: C.D.T.B. 1995
138 páginas
Castellano
Texto B/N
Dirección: C. de la Casa
Autores: Eduardo Quiles,
Alejandro Pablo Robinos, Ana
María Alvarado y Freddy Artiles |
La obra premiada: Trotapesquis,
de Eduardo Quiles, de Valencia,
España, nos cuenta la historia de una compañía
de ópera de la que huyen dos divos, la flauta
y el clarinete. Su empresario, el señor Papanatti
intenta que Trotapesquis los encuentre. Y las tres
menciones honoríficas: La Hija del
Capitán Aníbal, de Alejandro
Pablo Robinos, de Argentina, que emplea
la rima y explora las peripecias de un viaje en
busca de un vocablo "extraviado". El
Detective y la Niña Sonámbula,
de Ana María Alvarado, intenta
reunir en un mismo argumento de ambiente cinéfilo
el suspenso detectivesco y el más tierno
y hermoso relato de hadas. Y La Explosión,
pieza del cubano Freddy Artiles,
dentro de una anécdota válida para
jóvenes se discute la vigencia de los veredictos
de Dios en un mundo lleno de injusticias.
|
|
|
 |
|
II CONCURSO IBEROAMERICANO
DE DRAMATURGIA INFANTIL
Estado:
Agotado
Edita: C.D.T.B.
1995
128 páginas
Castellano
Texto B/N
Dirección: C. de la Casa
Autores: Irene
Viñals Guzmán,
Aldo Tulián, Pablo Vergne y Marina
Deza |
La obra ganadora: "Tónico Tunante",
de Irene Viñals Guzmán
(España-Argentina), romance medieval en el
que dos caballeros compiten por el amor de una dama;
y las tres menciones honoríficas del jurado:
"Titiribamba", de Aldo
Tulián (Argentina), propuesta escénica
en la que, en lugar de palabras, se utilizan gruñidos,
sonidos guturales y gestos; "Cirilinda",
de Pablo Vergne (Argentina), basada
en una fábula recogida por Italo Calvino;
y "Vení, Viajemos Juntos",
de Marina Deza (Argentina), espectáculo
en el que se invita a los espectadores a un viaje
en tren al mundo de la fantasía.
|
|
|
 |
|
I
CONCURSO IBEROAMERICANO DE DRAMATURGIA INFANTIL
Estado:
Agotado
Edita: C.D.T.B. 1993
112 páginas
Castellano
Texto B/N
Dirección: C. de la Casa
Autores:Vicente Leal Galbis,
María Inés Falcón,
Henry Díaz Vargas y
Adriana Alarco |
La obra ganadora: "A la Paz de Dios",
del español Vicente Leal Galbis,
toma como punto de partida el conocido personaje
Tin Tin para replantear algunos de los arquetipos
de la educación tradicional; y las tres menciones
especiales: "Hasta el Domingo",
de María Inés Falcón
(Argentina), quien se adentra con ternura e ironía
en el mundo infantil ante la separación de
los padres; "El Salto y las Voces",
del colombiano Henry Díaz Vargas,
poesía escénica sobre la base de la
vida y la muerte del arte teatral; y "Aventuras
en la Antártida", de Adriana
Alarco (Perú), un interesante texto
sobre la conservación del medio ambiente.
|
|
|
OTRAS
PUBLICACIONES:
|
|
 |
|
TÍTERES PARA NIÑOS,
TÍTERES PARA ADULTOS: " UN PASEO ANIMADO"
"LOS IMPOSIBLES AMORES DE D. CAMILO DE VILLABASO"
Precio:
3€/u
Estado: Disponible
Edita: C.D.T.B. 2002
48 páginas
Castellano
Texto B/N
Autores de "Un Paseo Animado":
Concha de la Casa y Luis Melendo.
Autores de "Los Imposibles Amores...":
Concha de la Casa y Kepa gallego. |
Con motivo de la celebración del 700
aniversario de la Fundación
de la Villa de Bilbao, se presentaron dos
montajes que se recogen en este libro, y sirven
para dar testimonio del mismo y aumentar el número
de textos teatrales editados para niños y
adultos de Teatro de Títeres. Una publicación
más del Centro con un claro carácter
de difusión.
|
|
|
|
|
|
|
COLECCIÓN "TÍTERE
DE SUEÑOS"
Desde
un primer momento se decidió que "Títere
de Sueños" debía ir orientado
pedagógicamente al profesor o educador, pero utilizando
un lenguaje sencillo y claro, de tal forma, que al mismo
tiempo, fuera igual de comprensible y manejable para todo
lector.
Para llevar a cabo este trabajo, hemos recogido diferentes
visiones, ideas y formas de pensar, de titiriteros, pedagogos
y educadores, con el fin de impulsar un lugar donde se
contemple el desarrollo integral del niño en todas
sus facetas.
Los libros se centran principalmente en el uso del títere
como recurso didáctico, sin embargo, con ello no
se pretende subestimar el valor artístico y cultural
que el títere, y más concretamente, el teatro
de títeres, posee en sí mismo.
|
|
 |
|
III TÍTERE
DE SUEÑOS
"Los Ibeyis y el Diablo"
Precio: 12 €/u
Estado: Novedad
/ Disponible
Edita: C.D.T.B. 2005.
59 pag. Euskera/Castellano. Ilustraciones color
Dirección: C. de la Casa. Autor
del texto teatral: René Fernández.
Ilustraciones: Arantza Rey. Traducción:
Iñaki Bastarrika |
"Los Ibeyis y el Diablo" presenta
la técnica de manipulación de títere
de marotte, máscara y técnica mixta
(actores/manipuladores a la vista) utilizada por
la compañía Arbolé
en este montaje. Todos los pasos se acompañan
de dibujos e ilustraciones, se enseña a construir
una máscara, y hacen que esta obra sea sencilla
de escenificar
|
|
|
 |
|
II
TÍTERE
DE SUEÑOS
"El Sueño..."
Precio: 12 €/u
Estado: Novedad
/ Disponible
Edita: C.D.T.B. 2004.
59 pag. Euskera/Castellano. Ilustraciones color
Dirección: C. de la Casa. Autor
del texto teatral: Pepe Bablé.
Ilustraciones: Arantza Rey. Traducción:
Luis Gutiérrez |
"El Sueño..." ,en este caso presenta
la técnica de manipulación de
títere de peana y de Percha Gaditana,
una de las técnicas más antíguas
conocidas, y utilizada por la compañía
La Tía Norica de Cádiz. Al
mismo tiempo que nos enseña como se realizan
y manipulan estos títeres, nos ofrece un
guión, acompañado de fotografías,
para su puesta en escena.
|
|
|
 |
|
ITÍTERE
DE SUEÑOS
"Megalaxia"
Precio:
12 €/u
Estado: Disponible
Edita: C.D.T.B.
2003 .59 pag. Euskera/Castellano. Ilustraciones
color
Dirección y texto teórico: C.
de la Casa. Autor del texto teatral:
Vicent Vila.
Ilustraciones: Arantza
Rey. Traducción:
Luis Gutiérrez |
"Megaláxia" es
la primera publicación de esta colección
teórico-didáctica y presenta la técnica
de manipulación de guante.
También ofrece un guión para su puesta
en escena. El texto va acompañado de dibujos
y esquemas para realizar la técnica de guante,
dando la posibilidad de montar la obra, siguiendo
de una manera práctica todo su desarrollo.
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
SCHATTENTHEATER.
SHADOW THEATER
Estado:
Novedad
Precio: 35€
Edita: Einhorn Verlag, Druck
GmbH, Schawäbisch Gmünd. 2005
160 páginas
Inglés y Alemán
Ilustraciones: B/N
Autor: Rainer Reusch
Traducción: Colin Mc Dougal
Portada: Sebastian P. Reusch
|
III Volumen de la colección Schattentheater,
en el que Rainer Reusch profundiza sobre la teoría
y la práctica del sugerente teatro de sombras,
tanto dirigido a principiantes como para quienes
han tenido algunos contactos con esta técnica. |
|
 |
|
DE LOS OBJETOS Y OTRAS MANIPULACIONES
TITIRITERAS
Estado:
Novedad
Precio: 12 €
128 páginas
Castellano
Diseño: Tomás Coggiola
Autor: Rafael Curci
Correcciones: Araceli Ibáñez.
|
Rafael Curci, titiritero, autor
y director de teatro, nece enMontevidéo,
Uruguay, y desde 1963 se traslada a Argentina en
1974, trabaja con Ariel Bufano,
con Michael Meschke, y durante
años compagina dirección, manipulación
y autoría de distintas obra, y es también
autor y guionista en distintas revistas de cómics.
|
|
 |
|
CONSIDERACIONES SOBRE EL TEATRO
DE TÍTERES
Estado: Agotado
Edita: C.D.T.B. 1990
124 páginas
Castellano
Ilustraciones B/N
Dirección en Castellano: C. de la
Casa
Autor: Henryk Jurkowski
(Polonia).
Traducción: Marilí Yarritu |
El antropólogo Henryk Jurkowski
es uno de los mayores especialistas en el teatro
de muñecos. Experto en arte popular y semiótica,
crítico teatral, investigador y creador de
distintas publicaciones entre las que se encuentra
una "Historia del Teatro de Marionetas
en Europa" en tres volúmenes,
Jurkowski refleja en este libro
diversos aspectos del teatro de títeres como
su lenguaje específico, su relación
con la literatura y con las artes plásticas
o su vinculación con el poder del estado
e incluso con el erotismo.
|
|
|
 |
|
UNA ESTÉTICA PARA EL
TEATRO DE TÍTERES
Estado: Agotado
Edita: C.D.T.B. 1988
100 páginas
Castellano
Ilustraciones B/N
Dirección en Castellano: C. de la
Casa
Autor: Michael Meschke (Suecia).
Traducción: Marina Torres de Uriz |
El objeto de este estudio, según reconoce
el propio autor, Michael Meschke
es tratar de formular algunas propuestas para establecer
un idioma, un vocabulario común, tanto como
ayuda en el trabajo práctico como contribución
a profundizar el conocimiento del teatro de títeres
como medio de expresión dramático.
|
|
|
 |
|
TEATRO DE SOMBRAS
Estado:
Agotado
Edita: C.D.T.B. 1987.
162 páginas
Euskera / Castellano
Ilustraciones B/N
Autores: Pucci Piazza y
Fabrizio Montecchi (Italia) |
Después de 6 meses de laboratorio técnico
en Bilbao se realiza esta publicación de
Pucci Piazza y Fabrizio
Montecchi, del grupo italiano de sombras
Gioco-Vita, que pone a disposición
de niños y educadores los conocimientos necesarios
para que, mediante imaginación y sus manos,
puedan construir sus propios montajes utilizando
esta técnica, y lo integren dentro de sus
actividades escolares.
|
|
|
 |
|
EL CARNAVAL VASCO
"Acercamiento a través de la marioneta"
Estado:
Agotado
Edita: C.D.T.B. 1986.
70 pag. Euskera/Castellano. Ilustraciones color
Dirección e investigación: Concha
de la Casa. Textos: Concha de la
Casa y Gontzal Diez. Traducción | | | | |
